02.96.74.76.02 eco22.nd.plerin@e-c.bzh

Bugale el levraoueg

Hirie hon oa bet el levraoueg. Selaouet hon oa istorioù brav diwar benn al loened ha kavet hon oa levrioù da zisgas er c’hlas. Laouen e oamp!

Aujourd’hui nous étions à la médiatèque. Nous avons écouté plusieurs histoires sur les animaux et avons trouvé plusieurs livres à rapporter avec nous. Nous étions heureux!

Ar babygym.

Mont a raemp er babygym dilun. Ur wech kentañ er c’harr boutin evit un nebeut skolidi.

Nous sommes allés à la babygym lundi. C’était la première fois en car pour certains élèves.

Mat e oa! Krapat a raemp, lammat a raemp ha teurel a raemp!

C’était chouette! Nous avons grimpé, nous avons sauté et nous avons lancé une balle!

C’hoari roudoù en iliz. Jeu de piste à l’église.

C’hoari roudoù en iliz. Jeu de piste à l’église.

   

Ar mintin-mañ e oamp en iliz e Plerin. Degemer e oamp gant ar beleg Roland. Kavet hon eus kalz a draoù dedennus. Ar wech kentañ e vimp enno evit nedeleg! Hast hon eus!

Ce matin nous étions à l’église de Plérin. Nous avons été accueillis par le père Roland. Nous avons trouvé beaucoup de choses intéressantes. La prochaine fois, nous irons pour Noël. Nous avons hâte !

Ar viskoulenn zo er boupenn. La chenille est dans son cocon.

Ar viskoulenn zo er boupenn.

La chenille est dans sa chrysalide.

Ur souezhenn e oa hirie en ur zistreiñ eus an ehan merenn, ar viskoulenn zo er boupenn.

Nous avons eu la surprise aujourd’hui de voir notre chenille dans sa chrysalide en revenant de la pause déjeuner.

Sur a walc’h e vo manifik ar valafenn!

C’est sûr que le papillon sera  magnifique!

Promenade à Déchets Land

Les élèves de la classe bilingue ont découvert ensemble le pays des déchets, le jardin partagé, les aménagements des espaces verts. La visite s’est terminée par l’exposition des artistes. Merci à Valérie pour nous avoir accompagnés !