C’hoari roudoù en iliz. Jeu de piste à l’église.
Ar mintin-mañ e oamp en iliz e Plerin. Degemer e oamp gant ar beleg Roland. Kavet hon eus kalz a draoù dedennus. Ar wech kentañ e vimp enno evit nedeleg! Hast hon eus!
Ce matin nous étions à l’église de Plérin. Nous avons été accueillis par le père Roland. Nous avons trouvé beaucoup de choses intéressantes. La prochaine fois, nous irons pour Noël. Nous avons hâte !
Ur souezhenn e oa hirie en ur zistreiñ eus an ehan merenn, ar viskoulenn zo er boupenn.
Nous avons eu la surprise aujourd’hui de voir notre chenille dans sa chrysalide en revenant de la pause déjeuner.
Sur a walc’h e vo manifik ar valafenn!
C’est sûr que le papillon sera magnifique!
Les élèves de la classe bilingue ont découvert ensemble le pays des déchets, le jardin partagé, les aménagements des espaces verts. La visite s’est terminée par l’exposition des artistes. Merci à Valérie pour nous avoir accompagnés !
Dizoleiñ dañsoù ha sonioù ar benvegoù sonerezh hengounel e klas divyezhek
Avec Claire Lobet, danseuse et professeure au Cercle Celtique Le Roselier, les enfants ont pu être initiés à la culture bretonne en écoutant les instruments de musique utilisés en Bretagne et à différentes danses. Cette séance leur a beaucoup plu.
A bientôt pour la découverte de jeux traditionnels bretons !