02.96.74.76.02 eco22.nd.plerin@e-c.bzh
Deomp dezhi , top départ pour le cycle de Judo des CE CM1 bilingues!

Deomp dezhi , top départ pour le cycle de Judo des CE CM1 bilingues!

Nov 7, 2025 | accueil, Breton, Non classé, Ressources bilingue

Début du cycle judo pour notre classe 

Jeudi 6 novembre, les élèves de la classe CE-CM1 BILINGUE ont débuté un cycle de judo composé de six séances.
Dès la première séance, l’enthousiasme était au rendez-vous !

Les enfants ont découvert les règles du dojo et les codes du judo, comme le salut et le respect de son partenaire. Ils ont appris à faire le nœud de leur ceinture et à plier correctement la veste de kimono. Après un échauffement dynamique, la séance s’est terminée par l’apprentissage d’une première prise : la prise du samouraï.

Tous ont participé avec sérieux et bonne humeur. Une belle entrée en matière pour ce nouveau sport, qui mêle maîtrise de soi, respect et entraide.

“Deomp, deomp ‘barzh ar c’hoad!” Une escapade enchantée à la Forest School de Langueux pour les CE CM1 bilingues

“Deomp, deomp ‘barzh ar c’hoad!” Une escapade enchantée à la Forest School de Langueux pour les CE CM1 bilingues

Oct 3, 2025 | accueil, Breton, Non classé

 

Le jeudi 2 octobre, nous avons vécu une véritable aventure au cœur de la Forest School , guidés par Marion.

Dès notre arrivée, nous avons franchi une porte secrète invisible et été accueillis sous une grande toile de parachute, comme dans un conte. La forêt, mystérieuse et vivante, s’ouvrait devant nous, pleine de bruits, de senteurs et de surprises…

Nous avons rencontré le gardien de la forêt :  un vieux chêne plusieurs fois centenaire, et participé à un atelier bricolage inspiré par la nature. Les enfants ont ensuite laissé libre cours à leur imagination lors de jeux et de construction de cabanes, croisant en chemin un chaton curieux, une chenille colorée et des champignons dignes de contes de fées.

Le goûter, préparé par les enfants, a été un moment convivial .Nous avons partagé pommes, tisanes et châtaignes au pied du chêne, pendant que Marion nous lisait un album intitulé” Le gros chêne” .

L’après-midi s’est écoulé trop vite, mais il nous reste encore trois séances pour poursuivre cette aventure, explorer, observer et s’émerveiller dans cette forêt magique!

Création musicale pour la classe de CE CM1 bilingue

Création musicale pour la classe de CE CM1 bilingue

Sep 30, 2025 | accueil, Breton, gs cp bilingue, Ressources bilingue

Cette semaine, notre classe a eu la chance de vivre un moment unique autour de la musique et de l’écriture.

Nous avons retrouvé Erwan Burban, avec qui nous poursuivons un beau travail de création musicale. Ensemble, nous explorons le rythme du  Plinn, une danse traditionnelle bretonne qui nous inspire pour inventer une chanson originale.

Cette chanson raconte une dispute pleine de caractère entre deux animaux. Les idées, les mots et les sons prennent peu à peu vie…

Nous avons également accueilli Sarah Bono, l’autrice qui a spécialement écrit ce texte pour nous. Elle est venue nous le présenter en avant-première, un moment privilégié qui nous a beaucoup enthousiasmés.

Le travail continue… mais nous gardons le secret : une surprise musicale est en préparation et sera bientôt dévoilée !

Kanaouennoù ha barzhonegoù klasad ce1 ce2 cm1 divyezhek /Les chants et poésies de la classe ce1 ce2 cm1 bilingue

Kanaouennoù ha barzhonegoù klasad ce1 ce2 cm1 divyezhek /Les chants et poésies de la classe ce1 ce2 cm1 bilingue

Août 30, 2025 | accueil, Breton

An distro-skol 

 

D’ar vakañsoù  e lâran kenavo,

met plijadur e-leizh a vo !

​Asambles gant ar skolaerez hag ar skolaer

e tremenimp devezhioù kaer !   

Distro-skol laouen d’an holl !

Deomp, deomp ‘barzh ar c’hoad ! 

Klikit amañ /Cliquez ici ! 

Ar wezenn avaloù

 

E-kreiz al liorzh, ur wezenn avaloù
A gont hec’h istor d’ar vugaligoù :

Diwar ar gwrizioù ’sav ar c’harenn
Diwar ar c’harenn ’tispak brankoù
Diwar ar brankoù ’astenn skourroù
Diwar ar skourroù ’tarzh ar broñsoù
Diwar ar broñsoù ’tispak ar bleunioù
Diwar ar bleunioù ’vez avaloù

Ha diwar avaloù ’vez poan-gof a-wechoù !

Kistin

Kistin, kistin,
Deuit ganin !
Met arabat flemmañ ma daoulin !

Mouar, mouar,
Deuit ganin !
Met arabat flemmañ ma daouarn !

Togoù-tousog, togoù-tousog,
Deuit ganin !
Met arabat deviñ va stomog !

Châtaignes, châtaignes,Venez avez moi mais interdiction de me piquer les genoux! Mûres, mûres, venez avec moi mais interdiction de me piquer les mains! Champignons, champignons, venez avec moi mais interdiction de me brûler l’estomac!

Koad Keryann 

Klikit amañ, cliquez ici !

Pegen plijus eo al liorzh

Pegen plijus eo c’hoari
E-barzh ar geot, e-barzh ar pri,
Debriñ legumaj pe frouezh
Ha pignat gant ar gwez.

Pegen plijus eo labourat,
E-barzh ar jardin, e-barzh ar prad,
Plantañ avaloù-douar pe pour,
Ha c’hoari gant an dour.

Pegen plijus eo kousket
E-touez ar bleunioù o deus kresket
Klevout c’hwezh vat ur rozenn
Ha sellet ouzh ur valafenn.

Deus amañ !

Deus amañ, aval fresk,
Deus dousik e ma dorn.
Deus amañ, aval fresk,
Da voud poazhet er forn.

Deus amañ, perenn vras,
Deus dousik ganin-me.
Deus amañ, perenn vras,
Da voud ma merenn-me.

Deus amañ, prunenn c’hlas,
Deus dousik em faner.
Deus amañ, prunenn c’hlas,
Koñfitur ’vo er gêr.

Deus amañ, pechenn zous,
Deus dousik e ma beg.
Deus amañ, pechenn zous.
Dav eo bout kalonek !

Viens ici, pomme fraîche, Viens doucement dans ma main.
Viens ici, pomme fraîche, pour être cuite au four.
Viens ici, grosse poire,
Viens avec moi doucement. Viens ici, grosse poire,
pour devenir mon déjeuner.
Viens ici, prune bleue, Viens doucement dans mon panier.
Viens ici, prune bleue, il y aura de la confiture à la maison!
Viens ici, douce pêche,
Viens doucement dans ma bouche. Viens ici,  douce pêche.
Il faut être courageuse!

En route pour la Combe aux Ânes

En route pour la Combe aux Ânes

Juin 19, 2025 | Breton, Maternelle Bilingue, Non classé, S'ouvrir au monde

Le jeudi 19 juin, la classe de Poema et de Sophie Macé se sont rendus à Lanvellec pour passer la journée à la Combe aux Ânes.

Nous avons été accueillis par Florence la responsable du site, ensuite partis à nos diverses tâches dans la ferme pédagogique. Les maternelles bilingues se sont occupé de la nourriture des animaux (cochons, volailles, chèvres), des tâches réalisées avec beaucoup de sérieux et de concentration.

Nous avons pu ensuite brosser deux minis ânes avant de finir notre visite des lieux et de voir de grands ânes !!