L’école c’est reparti , YOUPI !
ça y est, les enfants de la classe de PS/MS ont fait connaissance
et les quelques pleurs de la séparation du matin se sont vite dissipés.
An distro-skol, poésie de la rentrée de la classe CP CE1 bilingue.
An distro-skol !
– Diling, diling, achu eo ar vakañsoù !!
Poent eo mont d’ar skol en-dro ! a lavar Katell ar skolaerez.
– Dreist !!! a huch ar vugale.
– Petra zo e-barzh ho sac’h-skol? a c’houlenn Katell.
– E-Barzh hor sac’h-skol ez eus :
Kaieroù, kreionoù, levrioù ha sizailhoù.
Prest eo pep tra! a respont ar skolidi.
– Mat-tre bugale! Bloavezh-skol laouen d’an holl neuze!
a lavar Katell.
Traduction: La rentrée
Dring, dring, les vacances sont finies!!
Il est temps de retourner à l’école ! dit Katell la maîtresse.
Super! crient les enfants.
Qu’y a- t- il dans votre cartable?demande la maîtresse.
Dans notre cartable, il y a :
des cahiers, des crayons, des livres et des ciseaux
Tout est prêt! répondent les enfants.
Très bien les enfants! Joyeuse année scolaire à tous alors! dit Katell.
rencontre sportive à Pordic le 3 juillet 2023
Les 3 écoles maternelle de Notre Dame, Jean Leuduger et Saint Anne Pordic ont étudié l’album “la chèvre biscornue” en classe. De là, 4 jeux sportifs ont été vécu par les enfants “Les animaux en folie”, “ça déménage”, “gare aux cornes” et “les abeilles au terrier”. Les enfants étaient heureux de participer et de finir cette matinée autour d’un pique-nique.
animation avec la maison de la baie
Aujourd’hui, lundi 12 juin les 2 classes de TSP/PS et de PS/MS ont eu une animation avec la maison de la baie d ‘hillion sur
la découverte des êtres vivants de l’estran.
Nous avons été accueillis par Guillaume et Léa, les animateurs qui nous ont fait découvrir la laisse de mer, le sable mouillé
et les rochers sur la plage de Lermot. Ils ont pu capturer et relâcher à chaque fois les animaux de ces 3 lieux de vie.
Séjour en Normandie CM2
Mercredi 12h30
Nous sommes bien arrivés à Arromanche. Le trajet s’est bien passé. Pas de malades.Nous avons déjà visité le cinéma circulaire qui retrace les 100 jours de la bataille de Normandie.
Beaucoup de vent sur les falaises ; nous partons donc vers Utah Beach où nous pique-niquerons avant la visite guidée du musée du débarquement. Tout le monde a très faim !
Mercredi 31 mai 20h30
L’après-midi a passé très vite. Au musée d’Utah Beach, nous étions séparés en 2 groupes : pendant que certains faisaient la visite guidée, les autres ont fabriqué un calot en papier kraft.
Vers 18h, nous avons rejoint le gîte. Quel bonheur de découvrir nos chambres ! Il y a un grand espace vert ou nous pouvons nous défouler et jouer.
Au menu ce soir : salade composée, moussaka et salade de fruits. On s’est régalés !
On file aux douches avant le coucher…
A demain pour la suite de nos aventures !
Jeudi 1er juin – 9h30
Après une bonne nuit de sommeil (lever 7h00) et un bon petit déjeuner, nous voici repartis en car.
Au programme ce matin : le cimetière allemand de La Cambe, le cimetière américain de Colleville et la plage d’Omaha Beach. Cet après- midi, nous visiterons le Mémorial de Caen.
Voici quelques photos des chambres….
Vendredi 2 juin
Lever à 6h45 pour notre 3eme et dernière journée.
Hier soir, c’était la BOUM ! Nous avons fait des jeux musicaux et dansé. Ce matin, il a fallu refaire les valises et ranger les chambres. Nous partons vers JUNO Beach pour la visite guidée du musée canadien. Le départ vers Plérin est prévu vers 14h30 /15h. Mr Jouan enverra un message aux familles pour l’horaire précis d’arrivée à la salle Roger Ollivier.
A ce soir !
Setu liamm podcast an abadenn radio/ Lien du podcast de l’émission de radio des GS CP bilingues
https://www.rcf.fr/culture-et-societe/lenn-son-ha-choari