02.96.74.76.02 eco22.nd.plerin@e-c.bzh

La classe de PS/MS/GS

bilingue français/breton

Effectif : 16 élèves


Enseignante : Marie L’ERROL assistée de Halouoi.

 

Ar boazioù zo kemeret!

Les habitudes sont prises!

Bugale zo prest da labourat goude an amzer reizh! Bec’h dezhi!

Les enfants sont prêts à travailler après une période d’adaptation! En avant!

Distro skol eo!

C’est la rentrée!

 

An eil abadenn.

La deuxième période.

Ar vugale a labour hag a c’hoari e-pad an devezh. Mont a ramp e babygym bep lun. Mat eo! Kenderc’hel a ramp al liorzh. Ret eo kinnig an traoù evit an nevez-amzer.

Les enfants travaillent et jouent pendant la journée. Nous allons à la mbabygym tous les lundis, c’est chouette. Nous continuons le potager, il faut tout préparer pour le printemps.

Séance de cinéma en breton pour les classes bilingues

Dans le cadre du mois du breton, les élèves de la filière bilingue se sont rendus, le 10 mars, au club 6 de Saint-Brieuc pour assister à la projection de dessins animés en breton. - Les élèves de maternelle ont pu voir deux court-métrages: Re votoù an noz / Les bottes de la nuit Par une nuit de...

Les comptines, poésies et chansons en breton des CP/CE1/CE2 bilingues

   Amzer fall  Glav war an doenn,Plik, plok, plik plik, plok,Glav war an doenn,Glav war va fenn ! Glav war an douar,Plink, plonk, plink plink, plonk,Glav war an douar,Glav e penn an talar. Kazarc’h war an ti,Tikatikatik, tikatikatik,Kazrac’h war an ti,Skorn e beg va fri. Erc’h war...

Visite du Père-Noël

Visite du Père-Noël ce vendredi 20 décembre pour le plus grand plaisir des enfants ! Merci Père-Noël, nous avons été très gâtés !!!

Les animaux des rochers en PS

Guillaume, notre animateur de la Maison de la Baie, nous a appris à toucher les animaux des rochers (corps dur/mou), à les observer et repérer leurs caractéristiques physiques (carapace, pattes, pinces, bras, tentacules, coquilles (1 ou 2), nageoires, etc) et à les nommer. Cela nous a permis de...

Animation Les animaux de la ferme

Mardi 19 mars, les élèves de CAP de la MFR nous ont proposé différents ateliers sur les animaux de la ferme. Nous avons pu jouer au jeu de memory, participé à un jeu de l'oie géant, retrouver des différences dans une scène donné, reconnaître des cris d'animaux ... Nous avons passé un excellent...

Cinéma en breton pour les maternelles bilingues

Le jour de la rentrée, le Lundi 11 Mars, nous sommes allés au cinéma Club 6 de Saint - Brieuc pour visionner 3 courts - métrages en breton : "Avel er c'horzh", "Aerouant ha dantelezh", "An unikorneg" (Du vent dans les roseaux, Dragon et dentelles, La licorne). De retour à l'école nous avons pu...

La classe de PS/MS fait son cirque

Cette semaine, les enfants de PS/MS ont eu le plaisir de vivre leur semaine cirque ! Ils ont testé 3 ateliers : la boule, le fil et les acrobaties avant d'en choisir un pour le spectacle proposé aux parents vendredi. Que de beaux souvenirs sur une semaine bien remplie ! Merci les artistes !

Ma louzoù / mes médicaments

Ma louzoù Poan benn ’m eus Poan skouarn ’m eus Poan gouzoug ’m eus Poan gof ’m eus Poan divesker ’m eus Mamm, mamm, Ro louzoù din buan Ma c’hellin pareañ. Maryvonne Berthou Traduction: Mes médicaments J'ai mal à la tête J'ai mal à l'oreille J'ai mal au cou J'ai mal aux jambes Maman, Maman...

Kan ar Bobl 2024…. Bravo !

C’est à la salle Horizon à Plédran, ce samedi 27 janvier, que les classes du pays briochin ont présenté leur chanson lors des sélections pour la grande finale du Kan ar Bobl (chants du peuple, en breton), à Pontivy, les 20 et 21 avril prochains. Cet événement annuel est devenu un incontournable de...